PCOS håller på att byta namn till PMOS, polyendokrint metabolt ovarialsyndrom. Det är samma tillstånd och namnbytet innebär inte att en tidigare diagnos eller behandling automatiskt ändras. Det nya namnet ska bättre spegla att syndromet kan påverka flera hormonella och metabola system - och inte handlar om onormala cystor.
Under en övergångsperiod kommer du att möta båda namnen. I Sverige använder 1177 redan rubriken PCOS/PMOS och beskriver att namnbytet pågår.
Kort svar: PCOS blir PMOS
- PMOS är det nya namnet på tillståndet som tidigare främst kallades PCOS.
- PMOS står för polyendokrint metabolt ovarialsyndrom.
- Det är inte en ny sjukdom. Namnbytet görs för att beskriva tillståndet mer rättvisande.
- Diagnoskriterier och behandling ändras inte automatiskt bara för att namnet ändras.
- Båda termerna kommer att synas ett tag. Den internationella övergången löper fram till nästa riktlinjeuppdatering 2028.
Vad står PCOS och PMOS för?
| Benämning | Utskrivet namn | Vad namnet betonar |
|---|---|---|
| PCOS | Polycystiskt ovarialsyndrom | Äggstockarna och en äldre föreställning om cystor |
| PMOS | Polyendokrint metabolt ovarialsyndrom | Hormoner, ämnesomsättning och äggstockarnas funktion i ett bredare sammanhang |
Ordet ovarial finns alltså kvar även i det nya namnet. Skillnaden är att PMOS tydligare visar att syndromet kan ha flera uttryck och inte kan förstås enbart genom hur äggstockarna ser ut.
Varför byts namnet?
Det gamla namnet kunde ge intrycket att tillståndet främst beror på cystor i äggstockarna. Internationella expertorganisationer betonar att de små strukturer som ibland syns vid ultraljud är folliklar och att onormala ovarialcystor inte definierar syndromet.
PMOS lyfter i stället fram att tillståndet kan beröra hormoner, ämnesomsättning, mens och fertilitet, hud och psykiskt mående. Alla har inte samma symtom och alla har inte övervikt, insulinresistens eller fertilitetsproblem.
Namnprocessen presenterades internationellt den 12 maj 2026 efter ett långvarigt samarbete mellan patienter, forskare och vårdprofessioner. Enligt Endocrine Society deltog 56 patient- och professionsorganisationer och fler än 22 000 enkätsvar ingick i arbetet. Syftet är bättre förståelse, igenkänning och vård - men ett namnbyte kan inte i sig garantera snabbare diagnos eller behandling.
Är PMOS en ny diagnos?
Nej. PMOS är en ny benämning på samma syndrom som PCOS. Om du redan har fått diagnosen PCOS behöver du inte söka en ny diagnos enbart på grund av namnbytet.
Journaler, remisser, läkemedelstexter och äldre information kan fortfarande använda PCOS. Det betyder inte att de handlar om ett annat tillstånd. Under övergången är skrivsätt som ”PCOS/PMOS” och ”PMOS, tidigare PCOS” tydliga för både patienter och vårdpersonal.
Har diagnoskriterier eller behandling ändrats?
Inte genom själva namnbytet. Monash Universitys terminologiuppdatering för den internationella riktlinjen anger att innehållet och rekommendationerna är oförändrade medan den nya termen införs. PMOS planeras bli standardterm i nästa internationella riktlinje 2028.
Utredning och behandling behöver fortfarande anpassas efter den enskilda personens symtom, mensmönster, önskan om graviditet, metabola riskfaktorer och övriga hälsa. Namnet avgör alltså inte vilka prover, läkemedel eller andra insatser som är rätt för dig.
Läs mer om PCOS/PMOS, vikt och Digidoktors medicinska stöd.
Vad betyder namnbytet för symtom och utredning?
Symtomen förändras inte för att förkortningen gör det. 1177 beskriver bland annat oregelbunden eller utebliven mens, ökad hårväxt, finnar, viktuppgång och svårigheter att bli gravid. Det går också att ha PCOS/PMOS utan tydliga besvär.
En medicinsk utredning bygger på en helhetsbedömning. Samtal om symtom och mensmönster kan kombineras med kroppsundersökning, blodprov och ibland ultraljud. Ett enskilt hormonvärde eller ett färdigt provpaket kan inte ensamt bekräfta eller utesluta diagnosen.
Varför lyfter det nya namnet metabol hälsa?
Metabol hälsa handlar bland annat om hur kroppen reglerar blodsocker, insulin, blodfetter och vikt. Sådana frågor kan vara relevanta vid PCOS/PMOS, men de ser olika ut från person till person. Det är därför missvisande att säga att alla med syndromet har insulinresistens eller behöver samma blodprover.
Om provtagning är relevant ska markörerna väljas utifrån en tydlig frågeställning och resultaten tolkas tillsammans med symtom och övrig hälsa. Insikt PCOS är ett riktat blodprov med läkartolkning, men ersätter inte en fullständig gynekologisk utredning eller ultraljud när det behövs.
När börjar vården använda PMOS?
Införandet sker stegvis. Svenska 1177 skriver att PCOS håller på att byta namn till PMOS och använder redan båda termerna. Internationellt finns en treårig övergångsperiod, och PMOS ska enligt namnbytesinitiativet vara fullt infört i den internationella riktlinjeuppdateringen 2028.
Det finns därför inget konstigt i att en vårdgivare, ett laboratoriesvar eller en äldre artikel fortfarande säger PCOS. När du söker information kan det vara klokt att söka på båda förkortningarna.
När bör du söka vård?
Kontakta vårdcentral eller gynekologisk mottagning om du har mens färre än fyra gånger per år, upplever tydligt ökad hårväxt eller har svårt att bli gravid. Sök också vård om du har andra symtom som oroar dig. För sjukvårdsrådgivning kan du ringa 1177.
Den här artikeln förklarar namnbytet och ersätter inte individuell medicinsk bedömning.
Sammanfattning
PCOS håller på att bli PMOS. Det nya namnet är bredare och mer rättvisande, men beskriver samma tillstånd. Din diagnos, utredning eller behandling ändras inte automatiskt. Under de närmaste åren kommer båda benämningarna att användas parallellt.